A defunct ride-hailing startup accusing Uber of having driven it out of business asked a California federal court on Friday to let it keep Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan LLP as counsel, saying the firm’s previous work counseling Uber in cases related to taxi regulations has nothing to do with the current antitrust case…